George Springer costs Astros tying run by pimping double in Game 1 loss