Report: Jeff Luhnow files $22 million lawsuit against Astros