Joe Buck got complaints on Twitter for game he didn't announce