Mariners manager burned by controversial move in 9th inning