Pirates provide Oneil Cruz injury return timetable