Red Sox acquire potential starting shortstop in trade with Royals