Trevor Bauer signs with new team after release from Dodgers