White Sox clowned over latest misfortune