Yankees fans had harsh trash talk for Aaron Hicks