Agent for Gary Payton II issues strong response to Toradol report