Bulls coach offers troubling Lonzo Ball injury update