Damian Lillard criticizes Kings coach over handling of Buddy Hield