D'Angelo Russell, Karl-Anthony Towns have reportedly spoken ahead of potential move