Deandre Ayton felt Lakers treated him disrespectfully