Donald Sterling, his gut, and wife Shelly hang out at Bellagio