Draymond Green called 'insecure' by Andrew Nicholson after harsh comments