Ex-Mavericks champion accused of not paying for expensive Rolex watch