Beloved ex-Pistons champion could return to coach team?