Gordon Hayward linked to Thunder rival in free agency