Jamal Murray to play through thigh injury in Game 3