Jeremy Lin to have knee injury evaluated amid 'tremendous concern'