Ex-Celtic responds to LeBron James' claims about Boston fans