Report: Lakers working out familiar guard