LaMelo Ball sued by publicist for millions over shoe deal