LeBron James, Kevin Durant reportedly made hip-hop track together