Luke Walton's attorney calls sexual assault allegation 'not credible'