Marcus Smart fined $15,000 for comments about referees