Report: Mavericks discussing buyout with Deron Williams