Mets pitcher pays tribute to ex-Knicks star with celebration