Kevin Durant called out by fellow NBA player over Olympics diss