Nuggets forward had savage trash talk for LeBron James during win over Lakers