Nuggets coach rips team for 'embarrassing' loss to Pelicans