Report: Rick Pitino, Cavaliers have mutual interest