Ty Lue thinks Mavericks series will help Clippers during playoff run