Tyrese Maxey had the best reaction after breaking Knicks fans' hearts