Wizards coach Mike Batiste goes after fan at end of loss