Yao Ming reportedly tried to sign Jeremy Lin for his Chinese team during lockout