Canelo Alvarez appeared to use Jake Paul for leverage in contract talks