Report: Judge Adalaide Byrd could be removed from UFC 216