Adam Morrison returning to Gonzaga as a student assistant