Fans made the same joke about Parker Jones after his sideline penalty