Northern Illinois coach goes viral for surreal postgame interview quote