P. Diddy allegedly attacked UCLA coach with a kettlebell