USF football player suspended following domestic violence arrest