3-time Pro Bowl tight end announces his retirement from NFL