49ers suffer another injury blow to top offensive weapon