Alvin Kamara lawsuit contains troubling new allegations