CeeDee Lamb sued by trading card company