Chargers DT Corey Liuget suing ex-trainer for $15 million over PEDs