Ex-Pro Bowl DB lands his first NFL coaching job